das Gemeindeoberhaupt
訳
自治体長, 市町村長, 首長
例文
Das Gemeindeoberhaupt begrüßte die Gäste.
自治体長が来賓を歓迎しました。
Sie wurde zum neuen Gemeindeoberhaupt gewählt.
彼女は新しい自治体長に選ばれました。
文法パターン
das Gemeindeoberhaupt sein 市町村長である Das Gemeindeoberhaupt ist für die Stadt verantwortlich.
類似語
Synonyme: Bürgermeister, Gemeindevorsteher
語源
Gemeinde（自治体）+ Ober-（上の）+ Haupt（頭）から。「自治体のトップ」という意味です。
覚えるためのヒント
「Gemeinde（共同体）のOber（上）のHaupt（頭）」と分解して覚えると、意味が分かりやすいです。