die Genesung
Traduction
guérison, rétablissement, convalescence
Exemples
Ich wünsche dir eine schnelle Genesung.
Je te souhaite un prompt rétablissement.
Die Genesung nach der Operation dauert einige Wochen.
La convalescence après l'opération dure quelques semaines.
Modèles grammaticaux
souhaiter ((qqch.)) à ((qqn.)) souhaiter un prompt rétablissement à quelqu'un
être sur la voie de ((qqch.)) être sur la voie de la guérison
Mots similaires
Erholung (rétablissement, repos), Heilung (guérison)
Étymologie
Dérivé du verbe 'genesen' (guérir). Le suffixe '-ung' transforme un verbe en un nom féminin.
Astuces de mémorisation
Associez-le au mot 'gesund' (sain, en bonne santé). C'est le processus pour redevenir 'gesund'.