die Gondel
Traduction
gondole, télécabine, nacelle
Exemples
Wir fuhren mit der Gondel durch Venedig.
Nous avons traversé Venise en gondole.
Die Gondel bringt Skifahrer auf den Berg.
La télécabine emmène les skieurs en haut de la montagne.
Modèles grammaticaux
aller en ((qch.dat)) mit der Gondel fahren Nous allons en gondole.
être assis dans ((qch.dat)) in der Gondel sitzen Nous sommes assis dans la gondole.
Mots similaires
Bateau, navire, téléphérique
Étymologie
Emprunté à l'italien 'gondola'. C'est un cognat direct du mot français 'gondole'.
Astuces de mémorisation
Le mot allemand 'Gondel' est presque identique au mot français 'gondole', ce qui le rend facile à retenir.