die Gondel
คำแปล
เรือกอนโดลา, กระเช้าลอยฟ้า
ตัวอย่าง
Wir fuhren mit der Gondel durch Venedig.
เราล่องเรือกอนโดลาผ่านเวนิส
Die Gondel bringt Skifahrer auf den Berg.
กระเช้าลอยฟ้าพานักสกีขึ้นไปบนภูเขา
รูปแบบไวยากรณ์
mit+3 fahren ไปด้วย((สิ่งของ Dativ)) Wir fahren mit der Gondel.
in+3 sitzen นั่งใน((สิ่งของ Dativ)) Wir sitzen in der Gondel.
คำที่คล้ายกัน
Boot (เรือ), Schiff (เรือใหญ่), Seilbahn (กระเช้าไฟฟ้า)
ที่มาของคำ
ยืมมาจากภาษาอิตาลี 'gondola' ซึ่งเป็นที่มาเดียวกับคำว่า 'กอนโดลา' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพเรือ 'กอนโดลา' ในเวนิส และ 'กระเช้ากอนโดลา' ที่สกีรีสอร์ท คำนี้ใช้ได้ทั้งสองความหมาย