der Granzer
Traduction
râleur, grognon, plaignard
Exemples
Sei nicht so ein Granzer!
Ne sois pas un tel râleur !
Dieser alte Granzer beschwert sich immer.
Ce vieux grognon se plaint tout le temps.
Modèles grammaticaux
être un Granzer être un râleur C'est un vrai râleur.
Mots similaires
Synonymes: Nörgler, Meckerer, Griesgram
Étymologie
Un mot dialectal autrichien, dérivé du verbe 'granzen' (râler, se plaindre).
Astuces de mémorisation
C'est un mot autrichien pour quelqu'un qui 'granzt' (râle) toute la journée.