der Gruselspaß
Traduction
frisson amusant, plaisir effrayant
Exemples
Halloween bietet viel Gruselspaß für Kinder.
Halloween offre beaucoup de plaisir effrayant pour les enfants.
Der Film war eine Mischung aus Gruselspaß und Komödie.
Le film était un mélange de plaisir effrayant et de comédie.
Modèles grammaticaux
du plaisir effrayant pour ((qqn)) du plaisir effrayant pour qqn Le parc d'attractions offre du plaisir effrayant pour toute la famille.
Mots similaires
Synonyms: Nervenkitzel (sensation forte)
Étymologie
Mot composé de 'Grusel' (frisson, horreur) et 'Spaß' (plaisir). Littéralement 'plaisir-frisson'.
Astuces de mémorisation
Pensez au plaisir que l'on ressent en ayant peur, comme dans une maison hantée ou en regardant un film d'horreur.