die Haftstrafe
Traduction
peine de prison, peine d'emprisonnement, peine privative de liberté
Exemples
Er erhielt eine lange Haftstrafe.
Il a reçu une longue peine de prison.
Die Haftstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt.
La peine de prison a été assortie d'un sursis.
Modèles grammaticaux
recevoir une peine de prison eine Haftstrafe bekommen/erhalten Il a reçu une peine de cinq ans de prison.
condamner ((qqn)) à une peine de prison ((j-n)) zu einer Haftstrafe verurteilen Le juge l'a condamné à une peine de prison.
Mots similaires
Synonymes: Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe
Étymologie
Composé de 'Haft' (détention) et 'Strafe' (peine). Une peine qui consiste en une détention.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Strafe' (peine) qui implique d'être en 'Haft' (détention). 'Haft-Strafe' = peine de détention.