der Hauptaktionär
Traduction
actionnaire principal, actionnaire majoritaire
Exemples
Der Hauptaktionär hat die meisten Anteile.
L'actionnaire principal détient le plus de parts.
Sie ist die Hauptaktionärin der Firma.
Elle est l'actionnaire principale de l'entreprise.
Modèles grammaticaux
actionnaire principal de ((qqch)) actionnaire principal de qqch Il est l'actionnaire principal de cette entreprise.
être considéré comme l'actionnaire principal être considéré comme l'actionnaire principal Il est considéré comme l'actionnaire principal.
Mots similaires
Synonymes : actionnaire majoritaire
Étymologie
Mot composé de 'Haupt-' (principal) et 'Aktionär' (actionnaire). 'Aktie' signifie 'action' (boursière).
Astuces de mémorisation
'Haupt' signifie 'tête' ou 'principal'. Pensez à l'actionnaire 'en chef' qui possède le plus d'actions.