die Marke
Traduction
marque, label, timbre
Exemples
Welche Marke ist dein Auto?
De quelle marque est ta voiture ?
Er hat eine Marke in sein Buch geklebt.
Il a collé un timbre dans son livre.
Die Marke von 100 Metern wurde erreicht.
La barre des 100 mètres a été atteinte.
Modèles grammaticaux
une marque de ((qc.)) une marque de qc. C'est une marque de chocolat connue.
sous la marque ... sous la marque ... Le produit est vendu sous la marque 'Bio'.
Mots similaires
Synonymes : Fabrikat (fabrication), Sorte (sorte); Antonymes : No-Name-Produkt (produit sans marque)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'marcha' (frontière, signe), apparenté au français 'marque'. Le sens de 'marque de fabrique' s'est développé à partir du signe utilisé pour identifier un produit.
Astuces de mémorisation
Le mot est presque identique au mot français 'marque', ce qui le rend très facile à retenir.