der Hype
Traduction
battage médiatique, engouement, hype
Exemples
Der Hype um das neue Produkt war riesig.
Le battage médiatique autour du nouveau produit était énorme.
Man sollte nicht jedem Hype blind folgen.
On ne devrait pas suivre aveuglément chaque battage médiatique.
Modèles grammaticaux
der Hype ((um+4)) le battage médiatique autour de qc. Le battage médiatique autour du nouveau jeu est compréhensible.
Mots similaires
Synonymes : Rummel, Trend, Mode, Welle
Étymologie
Un emprunt à l'anglais 'hype'.
Astuces de mémorisation
C'est le même mot qu'en anglais, avec la même signification. Très facile à retenir.