Nomen

das Idol

idole, icône, modèle

Er ist das Idol vieler junger Menschen.

Il est l'idole de nombreux jeunes.

Die Sängerin wurde zum nationalen Idol.

La chanteuse est devenue une idole nationale.

être l'idole ((de qn.)) Er ist das Idol vieler junger Menschen.

modèle, star, icône

Du grec 'eidolon' (image, fantôme), via le latin 'idolum'. C'est un mot international.

Le mot est presque identique au français 'idole'. Il faut juste se souvenir de l'article neutre 'das'.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.