das Idol
訳
アイドル, 偶像, 崇拝の的
例文
Er ist das Idol vieler junger Menschen.
彼は多くの若者のアイドルです。
Die Sängerin wurde zum nationalen Idol.
その歌手は国民的アイドルになった。
文法パターン
((j-s)) Idol sein j-sのアイドルである Er ist das Idol vieler junger Menschen.
類似語
Vorbild (模範), Star (スター)
語源
ギリシャ語の「eidolon」（姿、像）が語源。英語の「idol」と同じ。
覚えるためのヒント
「アイドル」というカタカナ語と同じ意味なので覚えやすい。冠詞が中性の「das」であることに注意。