die Instandhaltungsarbeit
Traduction
travail de maintenance, travaux d'entretien
Exemples
Die Instandhaltungsarbeit an der Brücke ist notwendig.
Les travaux de maintenance sur le pont sont nécessaires.
Modèles grammaticaux
travail de maintenance ((sur qc.)) travail de maintenance sur qc. Le travail de maintenance sur la machine est important.
Mots similaires
Wartung (entretien), Pflege (soin), Unterhalt (entretien)
Étymologie
Composé de 'in' (dans) + 'Stand' (état) + 'halten' (tenir) + '-ung' (suffixe) + 'Arbeit' (travail). Littéralement 'travail pour tenir en état'.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'Arbeit' (travail) nécessaire pour 'halten' (tenir) quelque chose 'in Stand' (en bon état).