der Lauf
Terjemahan
jalannya, berjalannya, selama
Contoh
Im Laufe der Zeit ändert sich alles.
Seiring berjalannya waktu, semuanya berubah.
Ich informiere Sie im Laufe des Tages.
Saya akan memberitahu Anda dalam hari ini.
Pola Tata Bahasa
selama/seiring berjalannya sesuatu.gen (selama sesuatu) Selama diskusi, dia mengubah pikirannya.
Kata Serupa
Sinonim (untuk 'im Laufe'): während (selama), im Zuge (dalam rangka)
Etimologi
Bentuk datif tunggal dari 'der Lauf'. Terutama digunakan dengan preposisi 'in'.
Tips Menghafal
Hafalkan ini sebagai bagian dari frasa tetap 'im Laufe + Genitif', yang berarti 'seiring berjalannya...'. Contoh klasiknya adalah 'im Laufe der Zeit' (seiring berjalannya waktu).