das Glück
Traduzione
fortuna, felicità
Esempi
Ich wünsche dir viel Glück.
Ti auguro buona fortuna.
Er hatte Glück im Spiel.
Ha avuto fortuna al gioco.
Geld allein macht kein Glück.
I soldi da soli non fanno la felicità.
Schemi grammaticali
avere fortuna ((Glück haben)) Ha avuto fortuna.
augurare buona fortuna ((viel Glück wünschen)) Ti auguro buona fortuna.
per fortuna ((zum Glück)) Per fortuna non è successo niente.
Parole simili
Sinonimi: gioia (Freude), caso (Zufall); Contrari: sfortuna (Pech), disgrazia (Unglück)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'gelücke', correlato al verbo 'gelingen' (riuscire).
Suggerimenti per la memoria
Suona molto simile alla parola inglese 'luck'. Ricorda che può significare sia 'fortuna' che 'felicità'.