Nomen

das Netz

rete, ragnatela, network

Der Fischer wirft sein Netz aus.

Il pescatore getta la sua rete.

Ich habe kein Netz auf meinem Handy.

Non ho campo sul cellulare.

Das soziale Netz ist sehr wichtig.

La rete sociale è molto importante.

Informationen findet man schnell im Netz.

Le informazioni si trovano velocemente in rete.

navigare ((in rete)) im Netz surfen Mi piace navigare in rete la sera.

mettere qc. ((in rete)) et4 ins Netz stellen Mette i suoi video in rete.

non avere ((campo)) kein Netz haben Non ho campo nel tunnel.

Sinonimi: intreccio (Geflecht), unione (Verbund)

Dall'alto tedesco antico 'nezzi', imparentato con la parola inglese 'net'. Il significato principale è una struttura intrecciata.

Immagina una ragnatela (Spinnennetz). Questa immagine di linee interconnesse si applica alle reti da pesca, ai social network e a Internet ('das Netz').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.