der Newcomer
Traduzione
nuovo arrivato, principiante, esordiente, novellino
Esempi
Der Newcomer gewann überraschend das Turnier.
Il nuovo arrivato ha vinto a sorpresa il torneo.
Als Newcomer in der Firma hat er viele Fragen.
Come nuovo arrivato in azienda, ha molte domande.
Schemi grammaticali
((il nuovo arrivato)) nuovo arrivato, principiante Come nuovo arrivato, all'inizio è difficile.
Parole simili
Sinonimi: Anfänger, Einsteiger; Contrari: Experte, Veteran
Etimologia
Prestito diretto dall'inglese 'new' (nuovo) + 'comer' (colui che arriva).
Suggerimenti per la memoria
È un prestito dall'inglese, quindi il significato è identico. Ricorda solo che in tedesco è un sostantivo maschile: 'der Newcomer'.