das Schloss
Traduzione
castello, serratura
Esempi
Der König wohnt in einem Schloss.
Il re vive in un castello.
Das Schloss an der Tür ist kaputt.
La serratura della porta è rotta.
Schemi grammaticali
das Schloss ((di qc.)) il castello ((di qc.)) Il castello del re è antico.
das Schloss ((su qc.)) la serratura ((su qc.)) La serratura della porta è rotta.
Parole simili
Sinonimi: castello, palazzo; serratura. Contrari: nessuno.
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'sloz', correlato a 'schließen' (chiudere). Si riferisce a qualcosa che chiude o blocca.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un grande 'Schloss' (castello) con una 'Schloss' (serratura) gigante e ornata sul portone principale. Entrambi 'chiudono' qualcosa.