schleppern
Traduzione
trascinare, portare a fatica
Esempi
Er musste die schweren Kisten nach Hause schleppern.
Ha dovuto trascinare le pesanti casse a casa.
Schemi grammaticali
((qc)) trascinare (qc) Ha dovuto trascinare la pesante valigia.
Parole simili
Synonyms: schleppen, ziehen (tirare), zerren (strattonare)
Etimologia
Una variante o forma intensiva di 'schleppen' (trascinare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa al lavoro di uno 'Schlepper' (trattore). È un tipo di trascinamento più forzato e faticoso.