Nomen

das Schmerzensgeld

Traduzione

risarcimento per danni morali, indennizzo per il dolore e la sofferenza

Esempi

Sie erhielt ein hohes Schmerzensgeld.

Ha ricevuto un cospicuo risarcimento per danni morali.

Er klagte auf Schmerzensgeld.

Ha fatto causa per danni morali.

Schemi grammaticali

fare causa ((per Schmerzensgeld)) fare causa per danni morali Ha fatto causa per danni morali.

chiedere ((Schmerzensgeld)) chiedere un risarcimento Chiede un risarcimento elevato.

der Schmerz (il dolore), das Geld (il denaro), die Entschädigung (il risarcimento)

Parole simili

Sinonimi: Entschädigung, Abfindung

Etimologia

Composto da 'Schmerzen' (dolori) + 'Geld' (denaro). Letteralmente 'denaro dei dolori'.

Suggerimenti per la memoria

Scomponi la parola: denaro ('Geld') per il dolore ('Schmerzen').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.