das Setting
Traduzione
ambientazione, contesto, scenario, sfondo
Esempi
Das Setting des Romans ist das 19. Jahrhundert.
L'ambientazione del romanzo è il XIX secolo.
Das Spiel hat ein futuristisches Setting.
Il gioco ha un'ambientazione futuristica.
Schemi grammaticali
das Setting ((di qc.)) l'ambientazione di qc. L'ambientazione del film è Berlino.
Parole simili
Umgebung (ambiente), Hintergrund (sfondo), Schauplatz (luogo dell'azione)
Etimologia
Prestito diretto dall'inglese 'setting'.
Suggerimenti per la memoria
È un anglicismo. Pensa a 'impostare la scena' (setting the scene) per una storia.