die Hitze
Traduzione
caldo, calura, canicola
Esempi
Die Hitze im Sommer ist unerträglich.
Il caldo in estate è insopportabile.
Er handelte in der Hitze des Gefechts.
Ha agito nella foga del momento.
Schemi grammaticali
die Hitze ((gen)) il caldo di ((qc)) Die Hitze des Sommers ist stark.
bei dieser Hitze con questo caldo Bei dieser Hitze arbeite ich nicht gern.
Parole simili
Sinonimi: Wärme, Glut; Contrari: Kälte, Kühle
Etimologia
Dalla stessa radice protogermanica dell'inglese 'heat'. Correlato al verbo tedesco 'heizen' (riscaldare).
Suggerimenti per la memoria
Suona in modo molto simile alla parola inglese 'heat'. Ricorda solo che è un sostantivo femminile: 'die Hitze'.