der Unmut
Traduzione
malcontento, scontento, indignazione
Esempi
Sein Unmut über die Entscheidung war groß.
Il suo malcontento per la decisione era grande.
Die Bürger äußerten ihren Unmut.
I cittadini hanno espresso il loro malcontento.
Schemi grammaticali
malcontento ((per qc.)) Sein Unmut über die Politik wächst.
esprimere/mostrare il proprio malcontento Er äußerte seinen Unmut über die laute Musik.
Parole simili
Ärger, Missfallen, Verärgerung; Contrari: Freude, Zufriedenheit
Etimologia
Prefisso 'Un-' (negazione) + 'Mut' (coraggio, spirito, umore). Il senso originale di 'Mut' era 'umore', quindi significa 'cattivo umore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Un-' (non) + 'Mut' (coraggio/buon umore). Quando non si è di buon umore, si prova malcontento.