der Verfall
Traduzione
decadenza, declino, scadenza, rovina
Esempi
Der Verfall des alten Gebäudes ist offensichtlich.
Il decadimento del vecchio edificio è evidente.
Wir beobachten den Verfall der traditionellen Werte.
Osserviamo il declino dei valori tradizionali.
Achten Sie auf den Verfall des Haltbarkeitsdatums.
Faccia attenzione alla scadenza della data di conservazione.
Schemi grammaticali
la decadenza di ((qc.gen)) la decadenza di qc. La decadenza dell'Impero Romano fu un lungo processo.
Parole simili
Sinonimi: decadenza, declino; Contrari: ascesa, prosperità
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica un processo, spesso negativo) e 'Fall' (caduta). Letteralmente 'una caduta' o 'cadere in rovina'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che 'cade' (fallen) in uno stato peggiore. Il prefisso 'ver-' ha spesso una connotazione negativa.