Nomen

der Vermögenshaushalt

Traduzione

bilancio patrimoniale, bilancio di investimento

Esempi

Der Vermögenshaushalt der Stadt wurde genehmigt.

Il bilancio patrimoniale della città è stato approvato.

Investitionen werden aus dem Vermögenshaushalt finanziert.

Gli investimenti sono finanziati dal bilancio patrimoniale.

Schemi grammaticali

redigere/approvare il bilancio patrimoniale Der Vermögenshaushalt wurde genehmigt.

das Vermögen (il patrimonio), der Haushalt (il bilancio), die Vermögensverwaltung (la gestione patrimoniale)

Parole simili

il bilancio degli investimenti; Contrari: il bilancio di funzionamento

Etimologia

Composto da 'Vermögen' (patrimonio) e 'Haushalt' (bilancio). Letteralmente 'bilancio del patrimonio'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa al 'bilancio' (Haushalt) di un comune, ma specificamente per il suo 'patrimonio' (Vermögen) come gli edifici.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.