die Woge
Traduzione
onda, flutto, ondata
Esempi
Hohe Wogen schlugen an die Küste.
Alte onde si infrangevano sulla costa.
Eine Woge der Begeisterung erfasste das Publikum.
Un'ondata di entusiasmo ha travolto il pubblico.
Schemi grammaticali
die Woge l'onda Le onde del mare sono alte oggi.
Parole simili
Sinonimi: Welle, Brandung (frangente)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'wāc' (movimento), correlato a 'bewegen' (muovere).
Suggerimenti per la memoria
Un termine più poetico o letterario per un'onda grande rispetto a 'Welle'. Spesso usato in senso figurato per un''ondata' di emozione.