abenteuerlich
Traduzione
avventuroso, rocambolesco, rischioso
Esempi
Es war eine abenteuerliche Reise.
È stato un viaggio avventuroso.
Das ist eine abenteuerliche Geschichte.
Questa è una storia rocambolesca.
Sein Plan war ziemlich abenteuerlich.
Il suo piano era piuttosto rischioso.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un sostantivo)) come aggettivo prima di un sostantivo Es war eine abenteuerliche Reise.
((predicativo)) come aggettivo predicativo Sein Plan war ziemlich abenteuerlich.
Parole simili
Sinonimi: audace, rischioso, emozionante; Contrari: sicuro, noioso
Etimologia
Deriva dal sostantivo 'Abenteuer' (avventura) con l'aggiunta del suffisso '-lich' che forma aggettivi.
Suggerimenti per la memoria
Direttamente collegato ad 'Abenteuer' (avventura). Qualsiasi cosa che sembri un'avventura è 'abenteuerlich'. Può descrivere un viaggio, ma anche una storia incredibile o un piano rischioso.