angeordnet
Traduzione
disposto, ordinato, organizzato
Esempi
Die Bücher sind alphabetisch angeordnet.
I libri sono disposti in ordine alfabetico.
Die Stühle wurden im Kreis angeordnet.
Le sedie sono state disposte in cerchio.
Er folgte der angeordneten Prozedur.
Ha seguito la procedura ordinata.
Schemi grammaticali
qc è disposto ((avverbialmente)) etwas ist ((Adverb)) angeordnet I libri sono disposti in ordine alfabetico.
Parole simili
Sinonimi: geordnet, arrangiert, sortiert; Contrari: ungeordnet, chaotisch
Etimologia
Participio passato del verbo 'anordnen' (disporre, ordinare), che deriva da 'an-' (a, su) + 'ordnen' (ordinare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a mettere le cose 'in ordine' (ordnen) 'su' (an) uno scaffale. A quel punto sono 'disposte'.