aufschlussreich
Traduzione
istruttivo, rivelatore, chiarificatore
Esempi
Das Gespräch war sehr aufschlussreich.
La conversazione è stata molto istruttiva.
Sein Vortrag war wirklich aufschlussreich.
La sua conferenza è stata davvero illuminante.
Schemi grammaticali
((essere)) ~ essere istruttivo La conversazione è stata molto aufschlussreich.
un(o/a) ~ ((nome)) un(o/a) ... istruttivo È stato un articolo aufschlussreich.
Parole simili
Sinonimi: informativ, lehrreich (istruttivo); Contrario: nichtssagend (insignificante)
Etimologia
Da `Aufschluss` (informazione, delucidazione) e `-reich` (ricco). Letteralmente 'ricco di informazioni'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'sblocca' (`aufschließen`) informazioni, rendendole 'ricche' (`reich`) di spunti.