Ausbalanciert
Traduzione
equilibrato, bilanciato
Esempi
Eine ausbalancierte Ernährung ist wichtig.
Una dieta equilibrata è importante.
Das System ist perfekt ausbalanciert.
Il sistema è perfettamente bilanciato.
Schemi grammaticali
(predicativo) essere equilibrato Das System ist ausbalanciert.
(attributivo) un ... equilibrato Eine ausbalancierte Ernährung ist wichtig.
Parole simili
Sinonimi: ausgewogen, harmonisch; Contrari: unausgeglichen, einseitig
Etimologia
Dal prefisso 'aus-' (completamente) e dal verbo 'balancieren' (bilanciare). Significa letteralmente 'completamente bilanciato'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una bilancia perfettamente in piano. Questo è lo stato di essere 'ausbalanciert'.