beladen
Traduzione
caricare, sovraccaricare, opprimere
Esempi
Wir beladen den LKW mit Kisten.
Carichiamo il camion di casse.
Er ist mit Sorgen beladen.
È carico di preoccupazioni.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((di qc.)) caricare qc. di qc. Carichiamo il camion di casse.
Parole simili
Sinonimi: aufladen, belasten; Contrari: entladen
Etimologia
Dal prefisso 'be-' (che indica un'azione su qualcosa) + 'laden' (caricare). Il prefisso rende il verbo transitivo e inseparabile.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'be-loaded' (essere caricato). Il prefisso 'be-' spesso implica 'mettere qualcosa su qualcos'altro', quindi stai rendendo qualcosa carico.