belastend
Traduzione
pesante, stressante, opprimente, incriminante
Esempi
Die Situation ist sehr belastend für mich.
La situazione è molto pesante per me.
Es gibt belastende Beweise gegen ihn.
Ci sono prove incriminanti contro di lui.
Schemi grammaticali
belastend sein essere pesante/stressante Il lavoro è spesso pesante.
belastend für j-n/et4 pesante/stressante per qu./qc. Il rumore è pesante per i residenti.
Parole simili
Sinonimi: anstrengend (faticoso), stressig (stressante); Contrari: entlastend (che allevia), erleichternd (che alleggerisce)
Etimologia
Participio presente del verbo 'belasten' (appesantire, gravare). Composto da 'be-' (prefisso) + 'Last' (carico, peso).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di portare un 'Last' (carico) pesante. Il suffisso '-end' indica uno stato continuo.