Verb

bewirtschaften

Traduzione

gestire, amministrare, coltivare

Er bewirtschaftet einen großen Bauernhof.

Gestisce una grande fattoria.

Dieses Restaurant wird gut bewirtschaftet.

Questo ristorante è ben gestito.

((et4)) gestire/coltivare qc. Il contadino coltiva il campo.

Sinonimi: verwalten (amministrare), betreiben (gestire); Contrari: lasciare incolto.

Dal prefisso `be-` (agire su qualcosa) e `Wirtschaft` (economia, gestione). Significa letteralmente applicare un'attività economica a qualcosa.

Immagina di applicare la 'Wirtschaft' (gestione) 'be-' (a) una fattoria o un ristorante per renderlo produttivo.