bewirtschaften
คำแปล
บริหารจัดการ, ทำฟาร์ม, เพาะปลูก
ตัวอย่าง
Er bewirtschaftet einen großen Bauernhof.
เขาบริหารจัดการฟาร์มขนาดใหญ่
Dieses Restaurant wird gut bewirtschaftet.
ร้านอาหารนี้ถูกบริหารจัดการอย่างดี
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) บริหารจัดการ/เพาะปลูกบางสิ่ง ชาวนาเพาะปลูกในทุ่งนา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verwalten (บริหาร), betreiben (ดำเนินกิจการ); คำตรงข้าม: brachliegen lassen (ปล่อยให้รกร้าง)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) และ 'Wirtschaft' (เศรษฐกิจ, การจัดการ) แปลตรงตัวคือการนำกิจกรรมทางเศรษฐกิจไปใช้กับบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่านำ 'Wirtschaft' (การจัดการ) ไปใช้ ('be-') กับฟาร์มหรือร้านอาหารเพื่อให้เกิดผลผลิต