formen
Traduzione
formare, modellare, plasmare
Esempi
Der Töpfer formt den Ton.
Il vasaio modella l'argilla.
Diese Erfahrungen haben ihn geformt.
Queste esperienze lo hanno formato.
Schemi grammaticali
((qc)) ((da qc)) formare qc da qc L'artista forma una figura dalla pietra.
((qc)) ((in qc)) modellare qc in qc Ha modellato l'argilla in un vaso.
Parole simili
Sinonimi: gestalten, bilden, prägen; Contrari: zerstören
Etimologia
Dal latino 'fōrmāre' (dare forma), correlato al sostantivo tedesco 'die Form' (la forma).
Suggerimenti per la memoria
È un parente stretto dell'italiano 'formare', quindi il suo significato di 'dare forma' è molto intuitivo.