grassieren
Traduzione
imperversare, dilagare, diffondersi
Esempi
Eine Grippewelle grassiert im Land.
Un'ondata di influenza imperversa nel paese.
Das Gerücht grassiert in der ganzen Stadt.
La voce dilaga in tutta la città.
Schemi grammaticali
((intransitivo)) (di malattia, voce) imperversare L'influenza imperversa. (Eine Grippe grassiert.)
Parole simili
Sinonimi: sich ausbreiten, wüten, umgehen
Etimologia
Dal francese 'grasser' (ingrassare), dal latino 'crassus' (grasso, spesso). Il senso è passato a 'diffondersi in modo distruttivo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina l'erba ('grass' in inglese) che si diffonde rapidamente e in modo incontrollabile in un campo.