grassieren
訳
(病気・噂などが)蔓延する, 流行する, 広まる
例文
Eine Grippewelle grassiert im Land.
インフルエンザの波が国中に蔓延しています。
Das Gerücht grassiert in der ganzen Stadt.
その噂は街中に広まっています。
文法パターン
((intransitiv)) (病気・噂などが)蔓延する Eine Grippe grassiert.
類似語
類義語: sich ausbreiten, wüten, umgehen
語源
フランス語の「grasser」(太る)から来ており、ラテン語の「crassus」(太い、厚い)に由来します。意味は「破壊的に広がる」に変化しました。
覚えるためのヒント
野原の「grass」(草)が急速に、制御不能に広がる様子を想像して覚えましょう。