heurig
Traduzione
di quest'anno
Esempi
Der heurige Wein schmeckt ausgezeichnet.
Il vino di quest'anno è eccellente.
Die heurige Mode gefällt mir nicht so gut.
La moda di quest'anno non mi piace molto.
Schemi grammaticali
heurig- + Sostantivo di quest'anno La heurige estate è stata molto calda.
Parole simili
Sinonimo: diesjährig; Contrario: letztjährig (dell'anno scorso)
Etimologia
Dall'avverbio 'heuer' (quest'anno), che deriva dall'alto tedesco antico 'hiu jāru' (in quest'anno).
Suggerimenti per la memoria
Collega 'heurig' a 'heute' (oggi) e 'Jahr' (anno). Pensa a 'l'anno di oggi' per ricordare 'di quest'anno'.