heurig
คำแปล
ของปีนี้
ตัวอย่าง
Der heurige Wein schmeckt ausgezeichnet.
ไวน์ของปีนี้รสชาติยอดเยี่ยม
Die heurige Mode gefällt mir nicht so gut.
ฉันไม่ค่อยชอบแฟชั่นของปีนี้เท่าไหร่
รูปแบบไวยากรณ์
heurig- + คำนาม ...ของปีนี้ ฤดูร้อนของปีนี้ (heurige Sommer) ร้อนมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: diesjährig; คำตรงข้าม: letztjährig (ของปีที่แล้ว)
ที่มาของคำ
มาจากคำวิเศษณ์ 'heuer' (ปีนี้) ซึ่งมาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'hiu jāru' (ในปีนี้)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยง 'heurig' กับ 'heute' (วันนี้) และ 'Jahr' (ปี) ลองนึกว่าเป็น 'ปีของวันนี้' -> 'ของปีนี้'