die Kürze
Traduzione
brevità, concisione
Esempi
In der Kürze liegt die Würze.
Nella brevità sta il sapore. (proverbio: La brevità è l'anima del senno)
Er erklärte es in aller Kürze.
Lo ha spiegato in tutta brevità.
Schemi grammaticali
nella brevità In der Kürze liegt die Würze.
Parole simili
Sinonimi: Knappheit, Bündigkeit; Contrari: Länge, Ausführlichkeit
Etimologia
Derivato dall'aggettivo 'kurz' (corto). Il suffisso '-e' forma spesso sostantivi astratti in tedesco.
Suggerimenti per la memoria
Se conosci 'kurz' che significa 'corto', allora 'die Kürze' è semplicemente la forma sostantivata, 'la brevità'.