die Kürze
訳
短さ, 簡潔さ
例文
In der Kürze liegt die Würze.
簡潔さの中に真髄がある。(ことわざ:簡潔は機知の真髄)
Er erklärte es in aller Kürze.
彼はそれを非常に手短に説明した。
文法パターン
in der Kürze (手短に、要するに) In der Kürze liegt die Würze.
類似語
Synonyme: Knappheit, Bündigkeit; Antonyme: Länge, Ausführlichkeit
語源
形容詞「kurz」(短い)から派生した名詞です。接尾辞「-e」はしばしば抽象名詞を作ります。
覚えるためのヒント
「kurz」(短い)という単語を知っていれば、その名詞形として「Kürze」を簡単に覚えられます。