ordentlich
Traduzione
ordinato, a posto, decente, notevole
Esempi
Sein Zimmer ist immer ordentlich.
La sua stanza è sempre ordinata.
Er hat einen ordentlichen Job bekommen.
Ha trovato un lavoro decente.
Das war eine ordentliche Überraschung.
È stata una bella sorpresa.
Schemi grammaticali
predicativo sein + ordentlich La sua stanza è sempre ordinata.
attributivo prima di un sostantivo ein ordentlicher Job Ha trovato un lavoro decente.
Parole simili
Sinonimi: sauber (pulito), aufgeräumt (riordinato); Contrari: unordentlich (disordinato), chaotisch (caotico)
Etimologia
Deriva dal sostantivo 'Ordnung' (ordine). Il suffisso '-lich' forma un aggettivo.
Suggerimenti per la memoria
Dove c'è 'Ordnung' (ordine), le cose sono 'ordentlich' (ordinate). La connessione è molto chiara.