Umso
Traduzione
tanto più, ancor di più
Esempi
Je mehr du lernst, umso besser.
Più impari, meglio è.
Das macht die Sache umso schwieriger.
Questo rende la faccenda tanto più difficile.
Schemi grammaticali
je + comparativo ..., umso + comparativo quanto più/meno ..., tanto più/meno ... Prima vieni, meglio è.
Parole simili
Sinonimi: desto; Contrari: nessuno
Etimologia
Composto da 'um' (per) e 'so' (così). Serve a intensificare un paragone.
Suggerimenti per la memoria
È meglio impararlo nella struttura 'Je..., umso...' che significa 'Quanto più..., tanto più...'. Ad esempio, 'Je mehr, umso besser' (Più ce n'è, meglio è).