Adverb

Umso

คำแปล

ยิ่ง...มากขึ้นเท่านั้น, มากยิ่งขึ้น

Je mehr du lernst, umso besser.

ยิ่งคุณเรียนรู้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น

Das macht die Sache umso schwieriger.

นั่นทำให้เรื่องราวยากยิ่งขึ้นไปอีก

je + ขั้นกว่า ..., umso + ขั้นกว่า ยิ่ง... ก็ยิ่ง... ยิ่งคุณฝึกฝนมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น

คำพ้องความหมาย: desto; คำตรงข้าม: ไม่มี

มาจาก 'um' (เพื่อ) และ 'so' (ดังนั้น) ใช้เพื่อเน้นการเปรียบเทียบ

จำในโครงสร้าง 'Je..., umso...' ซึ่งแปลว่า 'ยิ่ง..., ก็ยิ่ง...' เช่น 'Je mehr, umso besser' (ยิ่งมากยิ่งดี)