verloben
Traduzione
fidanzarsi
Esempi
Sie haben sich gestern verlobt.
Si sono fidanzati ieri.
Er will sich mit ihr verloben.
Lui vuole fidanzarsi con lei.
Schemi grammaticali
fidanzarsi ((con qn.)) fidanzarsi con qn. Si è fidanzata con il suo ragazzo.
Parole simili
Sinonimi: sich versprechen; Contrari: sich trennen (separarsi)
Etimologia
Il prefisso 'ver-' indica un processo, e 'loben' significa 'lodare, promettere'. Insieme, significa 'fare una promessa vincolante', da cui 'fidanzarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una coppia che si 'loben' (loda) a vicenda e fa una promessa 'ver-' (vincolante) di sposarsi.