vielerorts
Traduzione
in molti luoghi, in molti posti
Esempi
Vielerorts gab es gestern starke Regenfälle.
Ieri ci sono state forti piogge in molti luoghi.
Diese Tradition wird vielerorts noch gepflegt.
Questa tradizione è ancora mantenuta in molti luoghi.
Schemi grammaticali
Vielerorts + Verbo + Soggetto ... In molti luoghi ... Vielerorts findet man diese Pflanze.
Parole simili
Sinonimi: überall (ovunque), weithin (ampiamente); Contrari: nirgends (da nessuna parte), an keinem Ort (in nessun luogo)
Etimologia
Da 'vieler' (di molti, genitivo plurale di 'viel') e 'Orts' (di un luogo, genitivo singolare di 'Ort'). Un genitivo fossilizzato.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo in 'vieler Orts', che letteralmente significa 'di molti luoghi'.