Verb

ab|geben

Traduzione

consegnare, presentare, cedere, depositare

Ich habe meine Hausaufgaben abgegeben.

Ho consegnato i miei compiti.

Er hat seinen Mantel an der Garderobe abgegeben.

Ha lasciato il suo cappotto al guardaroba.

Sie hat ihre Stimme bei der Wahl abgegeben.

Ha espresso il suo voto alle elezioni.

((et4)) ((a qu.)) consegnare qc a qu. Ho consegnato le chiavi alla reception.

((et4)) depositare qc Ha depositato il suo cappotto al guardaroba.

Sinonimi: einreichen, übergeben; Contrari: bekommen, erhalten

Dal prefisso `ab-` (via, da) e `geben` (dare). Letteralmente 'dare via'.

Immagina di 'dare' (`geben`) i compiti e di 'allontanartene' (`ab-`), cioè di consegnarli.