Verb

an|hängen

Traduzione

allegare, aggiungere, appendere, incolpare ingiustamente

Esempi

Ich habe die Datei der E-Mail angehangen.

Ho allegato il file all'e-mail.

Man hat ihm zu Unrecht ein Verbrechen angehangen.

Gli è stato ingiustamente imputato un crimine.

Schemi grammaticali

((qc)) ((a+qc)) allegare/appendere qc a qc Allego il file all'e-mail.

((a qn)) ((qc)) imputare qc a qn Gli hanno imputato un furto.

der Anhang (l'allegato), der Anhänger (il sostenitore, il rimorchio), abhängig (dipendente)

Parole simili

aggiungere, fissare; Contrari: togliere, rimuovere

Etimologia

Dal prefisso an- (a, su) + hängen (appendere). Letteralmente 'appendere a'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa di 'appendere' (hängen) un file 'a' (an) un'e-mail per ricordare il significato di 'allegare'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.