angezeigt
Traduzione
visualizzato, indicato, appropriato, consigliabile
Esempi
Die angezeigte Nummer ist falsch.
Il numero visualizzato è sbagliato.
In diesem Fall ist Vorsicht angezeigt.
In questo caso, è consigliabile la prudenza.
Schemi grammaticali
il/la/i/le ((sostantivo)) visualizzato/a/i/e der/die/das angezeigte ((Nomen)) Il file visualizzato non può essere aperto.
((qc.)) è indicato/a ((etw.)) ist angezeigt In caso di febbre, è indicato il riposo a letto.
Parole simili
Sinonimi: visualizzato, adatto, appropriato; Contrari: nascosto, inappropriato
Etimologia
Dal prefisso an- ('su', 'a') + zeigen ('mostrare'). Letteralmente 'mostrato su' o 'indicato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un cartello (Anzeige) che viene messo 'an' (su) un muro per mostrarti qualcosa di importante o appropriato.