angezeigt
คำแปล
ที่แสดง, ที่ระบุ, ที่เหมาะสม, ที่แนะนำ
ตัวอย่าง
Die angezeigte Nummer ist falsch.
หมายเลขที่แสดงอยู่ผิด
In diesem Fall ist Vorsicht angezeigt.
ในกรณีนี้ ควรใช้ความระมัดระวัง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ที่แสดง der/die/das angezeigte ((Nomen)) ไฟล์ที่แสดงอยู่ไม่สามารถเปิดได้
((บางสิ่ง)) เป็นสิ่งที่แนะนำ ((etw.)) ist angezeigt เมื่อมีไข้ แนะนำให้พักผ่อนบนเตียง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: dargestellt, passend, ratsam; คำตรงข้าม: versteckt, unangebracht
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค an- ('บน', 'ที่') + zeigen ('แสดง') มีความหมายตรงตัวว่า 'ที่ถูกแสดงบน' หรือ 'ที่ระบุไว้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพป้าย (Anzeige) ที่ติด 'an' (บน) กำแพงเพื่อแสดงข้อมูลสำคัญหรือสิ่งที่เหมาะสม